As Jason ate, he studied the metal statues along the walls. They looked like Greek gods or heroes. Maybe that was a good sign. Or maybe they were used for target practice. On the coffee table sat a tea service and a stack of glossy brochures, but Jason couldn’t make out the words. The big chair at the other end of the table looked like a throne. None of them tried to sit in it.
The canary cages didn’t make the place any less creepy. The venti kept churning in their prison, hissing and spinning, and Jason got the uncomfortable feeling they were watching him. He could sense their hatred for the children of Zeus—the lord of the sky who’d ordered Aeolus to imprison their kind. The venti would like nothing better than to tear Jason apart.
As for Coach Hedge, he was still frozen mid-shout, his cudgel raised. Leo was working on the cage, trying to open it with various tools, but the lock seemed to be giving him a hard time. Jason decided not to sit next to him in case Hedge suddenly unfroze and went into ninja goat mode.
Despite how wired he felt, once his stomach was full, Jason started to nod off. The couches were a little too comfortable —a lot better than a dragon’s back—and he’d taken the last two watches while his friends slept. He was exhausted.
Piper had already curled up on the other sofa. Jason wondered if she was really asleep or dodging a conversation about her dad. Whatever Medea had meant in Chicago, about Piper getting her dad back if she cooperated—it didn’t sound good. If Piper had risked her own dad to save them, that made Jason feel even guiltier.
And they were running out of time. If Jason had his days straight, this was early morning of December 20. Which meant tomorrow was the winter solstice.
“Get some sleep,” Leo said, still working on the locked cage. “It’s your turn.”
Jason took a deep breath. “Leo, I’m sorry about that stuff I said in Chicago. That wasn’t me. You’re not annoying and you do take stuff seriously—especially your work. I wish I could do half the things you can do.”
Leo lowered his screwdriver. He looked at the ceiling and shook his head like, What am I gonna do with this guy?
“I try very hard to be annoying,” Leo said. “Don’t insult my ability to annoy. And how am I supposed to resent you if you go apologizing? I’m a lowly mechanic. You’re like the prince of the sky, son of the Lord of the Universe. I’m supposed to resent you.”
“Lord of the Universe?”
“Sure, you’re all—bam! Lightning man. And ‘Watch me fly. I am the eagle that soars—’”
“Shut up, Valdez.”
Leo managed a little smile. “Yeah, see. I do annoy you.”
“I apologize for apologizing.”
“Thank you.” He went back to work, but the tension had eased between them. Leo still looked sad and exhausted—just not quite so angry.
“Go to sleep, Jason,” he ordered. “It’s gonna take a few hours to get this goat man free. Then I still got to figure out how to make the winds a smaller holding cell, ’cause I am not lugging that canary cage to California.”
“You did fix Festus, you know,” Jason said. “You gave him a purpose again. I think this quest was the high point of his life.”
Jason was afraid he’d blown it and made Leo mad again, but Leo just sighed.
“I hope,” he said. “Now, sleep, man. I want some time without you organic life forms.”
Jason wasn’t quite sure what that meant, but he didn’t argue. He closed his eyes and had a long, blissfully dreamless sleep.
He only woke when the yelling started.
“Ahhhggggggh!”
Jason leaped to his feet. He wasn’t sure what was more jarring—the full sunlight that now bathed the room, or the screaming satyr.
“Coach is awake,” Leo said, which was kind of unnecessary. Gleeson Hedge was capering around on his furry hindquarters, swinging his club and yelling, “Die!” as he smashed the tea set, whacked the sofas, and charged at the throne.
“Coach!” Jason yelled.
Hedge turned, breathing hard. His eyes were so wild, Jason was afraid he might attack. The satyr was still wearing his orange polo shirt and his coach’s whistle, but his horns were clearly visible above his curly hair, and his beefy hindquarters were definitely all goat. Could you call a goat beefy? Jason put the thought aside.
“You’re the new kid,” Hedge said, lowering his club. “Jason.” He looked at Leo, then Piper, who’d apparently also just woken up. Her hair looked like it had become a nest for a friendly hamster.
“Valdez, McLean,” the coach said. “What’s going on? We were at the Grand Canyon. The anemoi thuellai were attacking and—” He zeroed in on the storm spirit cage, and his eyes went back to DEFCON 1. “Die!”
“Whoa, Coach!” Leo stepped in his path, which was pretty brave, even though Hedge was six inches shorter. “It’s okay. They’re locked up. We just sprang you from the other cage.”
“Cage? Cage? What’s going on? Just because I’m a satyr doesn’t mean I can’t have you doing plank push-ups, Valdez!”
Jason cleared his throat. “Coach—Gleeson—um, whatever you want us to call you. You saved us at the Grand Canyon. You were totally brave.”
“Of course I was!”
“The extraction team came and took us to Camp Half-Blood. We thought we’d lost you. Then we got word the storm spirits had taken you back to their—um, operator, Medea.”