When they reached southern Algaria, Cho-Hag and Silar bade them farewell and turned eastward toward the Stronghold. The rest of the ride south to the Vale was uneventful.
Belgarath stayed at the cottage for a few days and then prepared to return to his tower. Almost as an afterthought, he invited Errand to accompany him.
"We are a bit behind here, father," Polgara told him. "I need to get my garden in, and Durnik has a great deal of work ahead of him after this past winter."
"Then it's probably best if the boy is out from underfoot, isn't it?"
She gave him along steady look and then finally gave up. "Oh, very well, father." she said.
"I knew you'd see it my way, Pol," he said.
"Just don't keep him all summer."
"Of course not. I want to talk with the twins for a while and see if Beldin has come back. I'll be off again in a month or so. I'll bring him home then."
And so Errand and Belgarath went on down into the heart of the Vale again and once more took up residence in the old man's tower. Beldin had not yet returned from Mallorea, but Belgarath had much to discuss with Beltira and Belkira, and so Errand and his chestnut stallion were left largely to find their own amusements.
It was on a bright summer morning that they turned toward the western edge of the Vale to explore the foothills that marked the boundary of Ulgoland. They had ridden for several miles through those rolling, tree-clad hills and stopped in a broad, shallow ravine where a tumbling brook babbled over mossy green stones. The morning sun was very warm, and the shade of the tall, fragrant pines was pleasant.
As they sat, a she-wolf padded quietly from out of the bushes at the edge of the brook, stopped, and sat on her haunches to look at them. There was about the she-wolf a peculiar blue nimbus, a soft glow that seemed to emanate from her thick fur.
The normal reaction of a horse to the presence or even the scent of a wolf would have been blind panic, but the stallion returned the blue wolf's gaze calmly, with not even so much as a hint of a tremor.
The boy knew who the wolf was, but he was surprised to meet her here. "Good morning," he said politely to her.
"It's a pleasant day, isn't it?" The wolf seemed to shimmer in the same way that Beldin shimmered as he assumed the shape of the hawk. When the air around her cleared, there stood in the animal's place a tawny-haired woman with golden eyes and a faintly amused smile on her lips. Though her gown was a plain brown such as one might see on any peasant woman, she wore it in a regal manner which any queen in jeweled brocade might envy. "Do you always greet wolves with such courtesy?" she asked him.
"I haven't met many wolves," he replied, "but I was fairly certain who you were."
"Yes, I suppose you would have been, at that."
Errand slid own off the horse's back.
"Does he know where you are this morning?"
"Belgarath? Probably not. He's talking with Beltira and Belkira, so the horse and I just came out to look at someplace new."
"It would be best perhaps if you didn't go too much farther into the Ulgo mountains," she advised. "There are creatures in these hills that are quite savage."
He nodded. "I'll keep that in mind."
"Will you do something for me?" she asked quite directly.
"If I can."
"Speak to my daughter."
"Of course."
"Tell Polgara that there is a great evil in the world and a great danger."
"Zandramas?" Errand asked.
"Zandramas is a part of it, but the Sardion is at the center of the evil. It must be destroyed. Tell my husband and my daughter to warn Belgarion. His task is not yet finished."
"I'll tell them," Errand promised, "but couldn't you just as easily tell Polgara yourself?"
The tawny-haired woman looked off down the shady ravine. "No," she replied sadly. "It causes her too much pain when I appear to her."
"Why is that?"
"It reminds her of all the lost years and brings back all the anguish of a young girl who had to grow up without her mother to guide her. All of that comes back to her each time she sees me."
"You've never told her then? Of the sacrifice you were asked to make?"
She looked at him penetratingly. "How is it that you know what even my husband and Polgara do not?"
"I'm not sure," he replied. "I do, though -just as I know that you did not die."
"And will you tell Polgara that?"
"Not if you'd rather I didn't."
She sighed. "Someday, perhaps, but not yet. I think it's best if she and her father aren't aware of it. My task still lies ahead of me and it's a thing I can face best without any distractions."
"Whatever you wish," Errand said politely.
"We'll meet again," she told him. "Warn them about the Sardion. Tell them not to become so caught up in the search for Zandramas that they lose sight of that. It is from the Sardion that the evil stems. And be a trifle wary of Cyradis when next you meet her. She means you no ill, but she has her own task as well and she will do what she must to complete it."
"I will, Poledra," he promised.
"Oh," she said, almost as an afterthought, "there's someone waiting for you just up ahead there." She gestured toward the long tongue of a rock-strewn ridge thrusting out into the grassy Vale. "He can't see you yet, but he's waiting." Then she smiled, shimmered back into the form of the blue-tinged wolf, and loped away without a backward glance.
Curiously, Errand remounted and rode up out of the ravine and continued on southward, skirting the higher hills that rose toward the glistening white peaks of the land of the Ulgos as he rode toward the ridge. Then, as his eyes searched the rocky slope, he caught a momentary flicker of sunlight reflected from something shiny in the middle of a brushy outcrop halfway up the slope. Without hesitation, he rode in that direction.
The man who sat among the thick bushes wore a peculiar shirt of mail, constructed of overlapping metal scales. He was short but had powerful shoulders, and his eyes were veiled with a gauzy strip of cloth that was not so much a blindfold as it was a shield against the bright sunlight.
"Is that you, Errand?" the veiled man asked in a harsh-sounding voice.
"Yes," Errand replied. "I haven't seen you in along time, Relg."
"I need to talk with you," the harsh-voiced zealot said. "Can we get back out of the light?"
"Of course." Errand slid down off his horse and followed the Ulgo through the rustling bushes to a cave mouth running back into the hillside. Relg stooped slightly under the overhanging rock and went. inside. "I thought I recognized you," he said as Errand joined him in the cool dimness within the cave, "but I couldn't be sure out there in all that light." He untied the cloth from across his eyes and peered at the boy. "You've grown."