One night, while the Count was writing at a late hour in the library, he yielded to fatigue and fell asleep over his papers. His slumber was troubled with a strange and vivid dream.
A man in the picturesque garb of a Greek peasant, and wearing a mask on his face, suddenly stood before him, with his arms folded upon his breast. Monte-Cristo saw him distinctly, though unable to stir either hand or foot. The singular visitant surveyed the Count long and steadily. There was something vaguely familiar about him, but as to his identity the sleeper could form no idea. At last he slowly removed the mask, and recognition was instantaneous. The man was Danglars. He raised his right hand, and, pointing with his forefinger at the Count, said deliberately, with a hiss like some venomous serpent: "Edmond Dantès, there is a bitter account open between us, and I am here to force you to a bitter settlement!"
The light of the huge lamp, suspended from the ceiling, fell full upon Danglars' countenance; it was as bloodless as that of a corpse, and the eyes shone with a remorseless, vindictive glare. The banker continued in the same hissing tone, his words penetrating to the very marrow of the slumberer's bones: "Count of Monte-Cristo, for by that name it still pleases you to be called, listen to me. By the most ingenious and fiendish combinations possible for a human being to contrive, you wrecked my fortune and with it my hopes. You drove me ignominiously from Paris; in Rome you caused me to be starved and robbed by Luigi Vampa and his brigands; then with the malevolent magnanimity of an arch-demon you sent me forth into the world a fugitive and an outcast. Count of Monte-Cristo, Edmond Dantès, low-born sailor of Marseilles, modern Mephistopheles as you are, I will be even with you! You have had your vengeance; now you shall feel mine! Here in the Grecian Archipelago, on the Island of Salmis, I will torture you through your dearest affections, and grind you to dust beneath my heel!"
As Danglars finished, his features changed and became those of Villefort, while his Greek peasant's garb was transformed into the sombre habiliments of the Procureur du Roi. Villefort's face wore the look of madness, but there was a freezing calmness in his voice as he said: "Edmond Dantès, Count of Monte-Cristo, gaze upon the ruin you have made. Through you I was dragged down from my high position, exposed, humiliated and deprived of reason. But although the mere wreck of my former self, I am not utterly powerless, as you shall learn to your cost. You raised up my infamous son, Benedetto, to be the instrument of my destruction. Now, he shall work yours, and avenge his unhappy father!"