Said Ralph: "All good go with thy words, Richard; yet gather not force: there may stout men be culled on the road; and if thou runnest or ridest about the town, we may yet be stayed by Blaise and his men. Wherefore now send for thine horse and arms, and bid the host here open his gates with little noise when we be ready; and we will presently ride out by the clear of the moon. But thou, beloved, shalt don thine armour no more, but shalt ride henceforth in thy woman's raiment, for the wild and the waste is well nigh over, and the way is but short after all these months of wandering; and I say that now shall all friends drift toward us, and they that shall rejoice to strike a stroke for my father's son, and the peaceful years of the Friend of the Well."
To those others, and chiefly to Ursula, it seemed that now he spoke strongly and joyously, like to a king and a captain of men. Richard did his bidding, and was swift in dealing with the messengers. But the Sage said: "Ralph, my son, since ye have lost one man-at-arms, and have gotten but this golden angel in his stead, I may better that. I prithee bid thy man Richard find me armour and weapons that I may amend the shard in thy company. Thou shalt find me no feeble man when we come to push of staves."
Ralph laughed, and bade Richard see to it; so he dealt with the host, and bought good war-gear of him, and a trenchant sword, and an axe withal; and when the Sage was armed he looked as doughty a warrior as need be. By this time was Richard's horse and war-gear come, and he armed him speedily and gave money to the host, and they rode therewith all four out of the hostel, and found the street empty and still, for the night was wearing. So rode they without tarrying into Westgate and came to the Bar, and speedily was the gate opened to them; and anon were they on the moonlit road outside of Whitwall.