The Mysteries of Udolpho
Page 207Annette still kept her eyes on the lamp, and proceeded in a lower voice.
'It was one evening, they say, at the latter end of the year, it
might be about the middle of September, I suppose, or the beginning of
October; nay, for that matter, it might be November, for that, too, is
the latter end of the year, but that I cannot say for certain, because
they did not tell me for certain themselves. However, it was at the
latter end of the year, this grand lady walked out of the castle into
the woods below, as she had often done before, all alone, only her maid
was with her. The wind blew cold, and strewed the leaves about, and
whistled dismally among those great old chesnut trees, that we passed,
ma'amselle, as we came to the castle--for Benedetto shewed me the
trees as he was talking--the wind blew cold, and her woman would have
walking in the woods, at evening time, and, if the leaves were falling
about her, so much the better.
'Well, they saw her go down among the woods, but night came, and she
did not return: ten o'clock, eleven o'clock, twelve o'clock came, and no
lady! Well, the servants thought to be sure, some accident had befallen
her, and they went out to seek her. They searched all night long, but
could not find her, or any trace of her; and, from that day to this,
ma'amselle, she has never been heard of.'
'Is this true, Annette?' said Emily, in much surprise. 'True, ma'am!' said Annette, with a look of horror, 'yes, it is true,
indeed. But they do say,' she added, lowering her voice, 'they do say,
that the Signora has been seen, several times since, walking in the
who remained here some time after, declare they saw her; and, since
then, she has been seen by some of the vassals, who have happened to be
in the castle, at night. Carlo, the old steward, could tell such things,
they say, if he would.' 'How contradictory is this, Annette!' said Emily, 'you say nothing has
been since known of her, and yet she has been seen!'
'But all this was told me for a great secret,' rejoined Annette, without
noticing the remark, 'and I am sure, ma'am, you would not hurt either
me or Benedetto, so much as to go and tell it again.' Emily remained
silent, and Annette repeated her last sentence. 'You have nothing to fear from my indiscretion,' replied Emily, 'and let
me advise you, my good Annette, be discreet yourself, and never mention
what you have just told me to any other person. Signor Montoni, as
concerning the lady?' 'O! a great deal, indeed, ma'amselle, for the Signor laid claim to the
castle directly, as being the next heir, and they said, that is, the
judges, or the senators, or somebody of that sort, said, he could not
take possession of it till so many years were gone by, and then, if,
after all, the lady could not be found, why she would be as good as
dead, and the castle would be his own; and so it is his own. But the
story went round, and many strange reports were spread, so very strange,
ma'amselle, that I shall not tell them.'