The Knights of the Cross
Page 255"Jurand will now be thankful to us for his life," she said, "and forsooth he owes it to you because you went to dig him out. His heart would be of stone if he were still to continue his opposition to you. In this there is also God's warning to him not to oppose the holy sacrament. I shall tell him so as soon as he comes to his senses and is able to speak."
"It is necessary for him first to recover consciousness, because we do not yet know why he has not brought Danuska with him. Perhaps she is sick?"
"Do not say that something has happened I I feel so much troubled that she is not here. If she were sick he would not have left her."
"True!" said Zbyszko.
They went to Jurand. The heat in the room was intense, as in a bath. It was light, because there were big pine logs in the fireplace. Father Wyszoniek kept watch over the patient, who lay in bed, covered with a bear-skin; his face was pale, his hair matted with perspiration, and his eyes closed. His mouth was open, and his chest laboring with difficulty, but with such force that his breathing moved the bear-skin covering up and down.
"How is he doing?" inquired the princess.
"I poured a mug of hot wine into his mouth," replied the priest, "and perspiration ensued."
"Is he asleep, or not?"
"Probably not, for he labors heavily."
"Did you try to speak to him?"
"We tried, but he did not answer, and I believe that he will not speak before dawn."
"We will wait till the dawn," said the princess.
The priest insisted that she should retire but she paid no attention, for she always in everything wished not to fall short of the late Queen Jadwiga, in Christian virtues, in caring for the sick and to redeem with her merits her father's soul; she therefore did not omit any opportunity to make the old Christian country appear no worse than others, and by this means to obliterate the remembrance that she was born in a heathen land.
Besides that, she was burning with desire to hear from Jurand's own lips about Danusia, for she was much concerned about her. She therefore sat by his bedside and began to tell her beads, and then dozed. Zbyszko who had not yet entirely recovered and was moreover greatly fatigued by the night journey, followed her example; and as the hours passed on, both fell asleep, so soundly that they might have slept on till daylight, if they had not awakened by the ringing of the bell of the castle chapel.