The Daughter of an Empress
Page 54"Shall I, then, send away Count Ostermann?" sulkily asked Julia.
"That I may, consequently, for the whole evening see you with a
dissatisfied face? No, let him come; but forget not that I submit to
this annoyance only to please you."
With a grateful smile, Julia kissed the regent's hand, and then hastened
to bear to Count Ostermann the favorable answer.
In a few minutes, Count Ostermann, painfully supporting himself upon two
crutches, entered the regent's cabinet.
Anna Leopoldowna received him, sitting in an armchair, and listlessly
rummaging in a band-box filled with various articles of dress and
embroidery, which had just been brought to her.
"Well," said she, raising her eyes for a moment to glance at Ostermann,
You see that I am already occupied with my toilet, and am endeavoring to
find a suitable head-dress. Will you aid me in the choice, sir count?"
Ostermann had until now, painfully and with many suppressed groans,
sustained himself upon his feet; at a silent nod from the princess he
glided down into a chair, and staring at Anna with his piercing and
wonderfully-flashing eyes, he said: "You highness would select a head-dress? Well, as you ask my advice in
the matter, I will give it; choose a head-dress so firm and solid as to
prove a fortification for the defence of your head. Choose a head-dress
that will protect you against conspiracies and revolutions, against
false friends and smiling enemies! Choose a head-dress that will keep
your head upon your shoulders!"
time arranging a wreath of artificial roses. "Or no, it was not Count
Ostermann, but a toad singing his hoarse song. Drive away that toad,
Ostermann, it is broad day--why, then, have we the croaking of such
night-birds?"
"Listen to the croaking of this toad," anxiously responded the old
man. "Believe me, princess, when the toads croak in broad daylight, it
betokens an approaching misfortune. Let it warn you, Madame Regent
Anna! You have called me a toad--very well, toads always have correctly
prophesied misfortune, and if they can never avert it, it is because
otherwise people will not listen to such oracular voices of all-wise
Nature! Let me be your toad, your highness, and listen to me! I foresee
be averted. Mark the signs by which fate would warn you! Did you not
yesterday see Elizabeth driving through the streets, chatting and
jesting with the soldiers, who crowded around her sledge? Have you not
heard how the grenadiers of the Preobrajensky regiment shouted after
her? Has it not been told you that Lestocq holds secret intercourse with
the French ambassador, and know you not that Lestocq is the confidential
servant of the princess? Guard yourself against Princess Elizabeth, your
highness!"