Resurrection
Page 29The accused, Euphemia Botchkova, stated that she knew nothing
about the missing money, that she had not even gone into
Smelkoff's room, but that Lubka had been busy there all by
herself; that if anything had been stolen, it must have been done
by Lubka when she came with the merchant's key to get his money.
At this point Maslova gave a start, opened her mouth, and looked
at Botchkova. "When," continued the secretary, "the receipt for
1,800 roubles from the bank was shown to Botchkova, and she was
asked where she had obtained the money, she said that it was her
going to marry. The accused Simeon Kartinkin, when first
examined, confessed that he and Botchkova, at the instigation of
Maslova, who had come with the key from the brothel, had stolen
the money and divided it equally among themselves and Maslova."
Here Maslova again started, half-rose from her seat, and,
blushing scarlet, began to say something, but was stopped by the
usher. "At last," the secretary continued, reading, "Kartinkin
confessed also that he had supplied the powders in order to get
had anything to do with the stealing of the money or giving
Maslova the powders, accusing her of having done it alone."
Concerning the money placed in the bank by Botchkova, he said the
same as she, that is, that the money was given to them both by
the lodgers in tips during 12 years' service.
The indictment concluded as follows: In consequence of the foregoing, the peasant of the village
Borki, Simeon Kartinkin, 33 years of age, the meschanka Euphemia
Botchkova, 43 years of age, and the meschanka Katerina Maslova,
January, 188--, jointly stolen from the said merchant, Smelkoff,
a ring and money, to the value of 2,500 roubles, and of having
given the said merchant, Smelkoff, poison to drink, with intent
of depriving him of life, and thereby causing his death. This
crime is provided for in clause 1,455 of the Penal Code,
paragraphs 4 and 5.