Camille (La Dame aux Camilias)
Page 138Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears,
put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or
to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of
Marguerite. A few minutes after, a more rapid breathing told me that
Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.
This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable: To-day is the 15th December. I have been ill three or four days. This
morning I stayed in bed. The weather is dark, I am sad; there is no one
by me. I think of you, Armand. And you, where are you, while I write
these lines? Far from Paris, far, far, they tell me, and perhaps you
happy moments in my life.
I can not help wanting to explain all my conduct to you, and I have
written you a letter; but, written by a girl like me, such a letter
might seem to be a lie, unless death had sanctified it by its authority,
and, instead of a letter, it were a confession.
To-day I am ill; I may die of this illness, for I have always had the
presentiment that I shall die young. My mother died of consumption, and
the way I have always lived could but increase the only heritage she
everything about me; that is, if, when you come back, you will still
trouble yourself about the poor girl whom you loved before you went
away.
This is what the letter contained; I shall like writing it over again,
so as to give myself another proof of my own justification.
You remember, Armand, how the arrival of your father surprised us at
Bougival; you remember the involuntary fright that his arrival caused
me, and the scene which took place between you and him, which you told
Next day, when you were at Paris, waiting for your father, and he did
not return, a man came to the door and handed in a letter from M. Duval.
His letter, which I inclose with this, begged me, in the most serious
terms, to keep you away on the following day, on some excuse or
other, and to see your father, who wished to speak to me, and asked me
particularly not to say anything to you about it.
You know how I insisted on your returning to Paris next day.